Toronto fashion boutique filled with “wearable art” returns to Yorkville Fashion by Lauren DiBenedetto